L’eau qui n’atteint jamais les égouts ne devrait pas être facturée comme si elle y arrivait – c’est grâce à un deuxième compteur que cela est prouvé.
La plupart des services d'eau du Wisconsin facturent les frais d'égout en fonction de la quantité d'eau qui passe par le compteur principal, en partant du principe que tout ce qui entre finit par refluer par les égouts. Cette hypothèse s’effondre pour un système d’arrosage de pelouse, un tuyau d’arrosage ou une conduite de remplissage de piscine, puisque aucune de cette eau n’atteint jamais les égouts sanitaires. Un compteur d'irrigation - parfois appelé compteur à déduction ou compteur d'égout selon le service public - corrige cet écart en mesurant séparément la consommation d'eau extérieure, afin qu'elle puisse être exclue de la partie eaux usées de la facture. Les sections ci-dessous comparent le fonctionnement de cette méthode par rapport à la méthode alternative utilisée par certains services publics et ce que les propriétaires doivent savoir avant d'en installer une.
Une configuration de compteur à déduction nécessite un compteur principal (M1) plus un compteur secondaire (M2) sur la même ligne de service et le même compte.
Les redevances sur les eaux usées sont généralement évaluées sur la base du relevé M2, puisque cette eau ne pénètre jamais dans le réseau d’égouts sanitaires.
Selon les règles du Wisconsin PSC, le compteur secondaire doit être facturé sur le même compte que le compteur principal pour être admissible.
Deux approches Compteurs d'irrigation par rapport à la moyenne du trimestre d'hiver : comment les services publics gèrent l'eau extérieure
Les services municipaux des eaux du Wisconsin utilisent généralement l'une des deux méthodes suivantes pour empêcher l'utilisation de l'eau extérieure de gonfler une facture d'égout, et les propriétaires ont souvent un véritable choix entre elles en fonction de l'endroit où ils vivent.
Compteur d'irrigation dédié
- Mesure la consommation réelle d’eau extérieure en temps réel, mètre par mètre
- La précision évolue en fonction de l'utilisation réelle : les années d'irrigation intensive entraînent des économies proportionnellement plus importantes.
- Nécessite un coût d'installation initial et, dans de nombreux cas, un permis
- Facturé toute l'année selon un relevé de compteur et un tarif de classe d'irrigation distincts
Moyenne du trimestre d'hiver
- Estimation de l'utilisation typique en intérieur uniquement à partir d'une période de facturation hivernale à faible irrigation
- Aucun coût d'installation ni compteur séparé requis
- Moins précis – ne tient pas compte des changements d’année en année dans les habitudes d’irrigation
- Appliqué automatiquement à la partie égout de la facture existante à chaque cycle
Les services publics qui utilisent la moyenne des trimestres d'hiver calculent généralement la consommation présumée d'eau intérieure d'un client à partir d'une période de facturation hivernale, lorsque l'arrosage extérieur est essentiellement nul, et appliquent cette référence aux frais d'égout pour le reste de l'année. Il ne nécessite aucun matériel, mais il ne peut pas tenir compte d'une personne qui arrose abondamment un été et à peine l'été suivant : un compteur dédié capture directement cette variation.
Comment c'est configuré Comment fonctionne réellement une configuration de compteur à déduction
Le cadre réglementaire du Wisconsin fait référence à cette configuration en utilisant les désignations M1 et M2, et la compréhension de ce raccourci rend les documents des services publics beaucoup plus faciles à suivre.
| Désignation | Fonction | Traitement de facturation |
| M1 Compteur primaire | Mesure toute l’eau entrant dans la propriété | Facturé aux tarifs du service général, y compris les charges d'égouts |
| M2 Compteur secondaire/d'irrigation | Mesure l’eau détournée vers un usage extérieur uniquement | Déduits des charges d'égouts ; facturé selon les tarifs de la classe d'irrigation, le cas échéant |
La lecture M1 moins la lecture M2 donne au service public une estimation précise de la quantité d’eau réellement retournée aux égouts sanitaires, chiffre sur lequel les redevances d’égout devraient être basées.
La propriété compte Compteurs d'irrigation appartenant au service public ou appartenant au client
Le propriétaire du compteur M2 modifie à la fois le coût initial et les frais courants qu'un propriétaire voit sur sa facture.
| Propriété | Coût initial | Frais courants |
| Propriété du service des eaux | Frais d'installation, varient selon le service public | Peut inclure des frais de location de compteur en fonction de la taille du compteur |
| Propriété du client | Coût d'achat et d'installation à la charge du propriétaire | Pas de frais de location, mais le propriétaire est responsable de l'entretien |
Certaines municipalités autorisent l'un ou l'autre arrangement, tandis que d'autres exigent la propriété du service public si le compteur est utilisé pour calculer la facturation de la classe d'irrigation. Vérifier le tarif du service public spécifique avant d'acheter du matériel évite d'acheter un compteur que le service public n'acceptera pas à des fins de facturation.
Analyse des coûts Calculer si un compteur d'irrigation permet réellement d'économiser de l'argent
- Estimez la consommation saisonnière d'eau extérieure en gallons, sur la base de la durée de fonctionnement du système d'irrigation ou des journaux d'utilisation des tuyaux d'un été typique.
- Multipliez ce volume par le tarif d'égout par unité du service public pour estimer les économies annuelles en l'excluant.
- Comparez ce chiffre d'économies annuelles avec le coût d'installation plus les frais de location de compteurs en cours.
- Les propriétés bénéficiant d'un arrosage léger ou saisonnier peuvent trouver la période de récupération plus longue que les propriétés dotées de systèmes d'irrigation étendus.
S'installer Exigences d'installation et étapes de permis
- Contactez le service des eaux local pour confirmer si des compteurs d’irrigation ou de déduction sont proposés et selon quelle grille tarifaire.
- Obtenez tout permis de plomberie requis avant de modifier la tuyauterie intérieure pour accueillir un deuxième raccordement de compteur.
- Planifiez l'installation avec le personnel du service public ou un plombier agréé, en fonction des exigences spécifiques du service public.
- Confirmez que le nouveau compteur est enregistré sur le même compte et la même ligne de service que le compteur principal pour pouvoir bénéficier de la facturation par déduction.
- Vérifiez que le compte démarre correctement en excluant les relevés M2 des frais d'égout lors du prochain cycle de facturation.
Facturation continue Lecture, cycles de facturation et barèmes tarifaires pour les compteurs d'irrigation
La plupart des services publics municipaux du Wisconsin lisent les compteurs selon un cycle mensuel, bimensuel ou trimestriel, et les compteurs d'irrigation sont généralement lus selon le même calendrier que le compteur principal. Si un service public a établi une classe de tarif d'irrigation distincte, le compteur M2 est facturé dans cette classe plutôt que dans les tarifs de service général, et aucun frais public de protection contre les incendies ne s'applique à la partie irrigation de la facture.
Éviter les retards Erreurs courantes qui retardent l’approbation ou annulent les économies
- Installer un compteur avant de confirmer le processus d'approbation spécifique du service public, risquant une configuration rejetée ou non facturable
- En supposant que tout deuxième compteur soit automatiquement admissible à la facturation par déduction sans être sur le même compte que le compteur principal
- Ignorer les permis requis pour les modifications de plomberie intérieure nécessaires à l'ajout d'un deuxième raccordement de compteur
- Oublier de demander l'annulation de la moyenne des trimestres d'hiver en cas de passage de cette méthode à un compteur dédié, ce qui peut entraîner des déductions comptabilisées en double
